《三国演义》相关论文
随着社会的发展,包括酒文化在内的“中国文化走出去”这样一个战略也不再只是一句口号,而是逐渐体现在中国优秀文学作品的外译之中......
作为中国四大名著之一，《三国演义》在国内家喻户晓的同时也蜚声海外，特别是在亚洲地区得到了广泛流传，尤以一衣带水的邻邦日本为最。......
《三国演义》的历史观颇为复杂，正统史观、道德史观、英雄史观、天命史观以及循环史观等兼而有之，并且彼此交织，相互为用。作者崇尚英......
近年来，关于清末海关洋员的汉学研究与翻译著作逐渐成为学界研究的重点。邓罗于1889-1892年间在《中国评论》上发表《三国演义》节......
英语世界《三国演义》二百年学术史可分为四个时期：发轫期（1815—1925年）,过渡期（1926—1959年）,繁荣期（1960—1989年）,多元期（1990—2019......
人物塑造对于叙事类小说非常重要,人物的个性是否鲜明关系着整部作品的灵魂是否丰满。人物的个性在对话、动作、事件等过程中反复......
《三国演义》是中国四大名著之一，是中国历史演义小说的典范，属于典型的章回体小说。这部小说运用精彩纷呈的语言表达方式，塑造了诸多......
本研究通过使用语料库统计分析软件对《三国演义》三个英文全译本的统计分析发现母语译本和非母语译本在词汇、句子、篇章层面存在......
《三国演义》这部小说虽以战争为主线,但其中的主要人物所表现出来的“义”贯穿了整部小说,因此,“义”的多义性能否在译本上还原,......
近年来,随着我国综合国力的提升和中华文化对外传播的深入发展,《三国演义》的日译研究也受到了学界的极大关注。《三国演义》中出......
艺术成就与思想成就是小说成为经典的必要条件，精神内涵和文化底蕴是思想成就的重要保证。儒家思想的核心是“仁”，提倡“修身齐家治......
在《三国志》中，诸葛亮是忠君爱国之士、治国理政之良才、长于治军的军师，当然也不免有奇谋为短、刑法严苛、专权越权的缺点。而在《......
随着《普通高中语文课程标准2017年版2020年（修订）》中的“整本书阅读与研讨”任务群的发布,“整本书阅读与研讨”获得了前所未有的......
针对《三国演义》在泰国社会的成功传播这一问题，主要从《三国演义》在泰国的传播背景和途径这两方面分析《三国演义》成功传播的原......
《三国演义》作为一部以刻画男人之间权谋、描写战争为中心的小说，相对于男性角色，小说的女性角色刻画没有男性角色那般丰满充实，甚至......
《三国演义》作为中国四大名著之一,至今已被翻译成不同的文字,受到了国内外读者的欢迎。在众多的译本中,英译本是最早流行的外文......
《三国演义》作为我国第一部长篇章回小说，同时也是第一部历史演义小说，其对小说史的突出贡献不仅在于其在小说体制结构和内容题材方......
《三国演义》勾勒了东汉末年诸侯纷争、三国鼎立，直至三家归晋，天下一统的历史画面。在激动人心的战斗中，在波澜壮阔的政治、外交斗争......
《三国演义》作为世代累积型的历史演义小说,经历漫长的成书过程。在这个不断积累的成书进程中,每一个关键环节的人物形象,发生着......
汉末三国时期，曹操依靠政治手段，笼络了一大批世家大族的信任与支持，在共同利益的驱使下，在与名士的合作中，曹操表现出礼遇的姿态；同时，他......
《三国演义》塑造的众多栩栩如生的人物形象中，曹操形象是塑造得最好的。曹操形象的塑造受传统文化的影响，其基本特征是奸邪、伪善、......
“三顾茅庐”是历史演义小说开山之作《三国演义》中的经典篇章，其精彩之处在于人物的刻画、环境的描写、情节的虚构。在人物塑造上......
《三国演义》是中国第一部章回体历史演义小说。从真实的历史事件到虚构的演义小说,过程耗时千年。期间,汇集了无数文人墨客、市井......
文章对《三国演义》中女性的悲惨命运进行分析,同时挖掘其背后的原因,从女性角度对《三国演义》的侧面做出解读。......
本研究在描写翻译学和语料库翻译学的框架下,通过对《三国演义》三个英文全译本和四个英文节译本的母语译者和非母语译者的译文采......
《三国演义》作为我国四大名著之一,书中的诸葛亮这个角色,受得国人喜爱。诸葛亮的形象丰满、具有很强大的吸引力。我们高中生在语......
历史演义的“虚”与“实”,亦即它与史实的关系问题,一直是封建时代文人论争的热点。在当代学术界,这场论争几经起落,远未休止。从......
本文对《三国演义》满文译本、蒙古文译本和汉文原著之间进行了跨语言的比较研究，确定了：满文《三国演义》是根据明嘉靖壬午年间刻本......
文章梳理并阐述了蒙古国首都乌兰巴托所藏《三国演义》蒙古文古旧译本的特点和价值。从数量上看，蒙古国收藏《三国演义》蒙译本约占......
阐释的贫困王强电视剧《三国演义》播出后，一时议论纷纷，赞扬者捧之上天，贬斥者抑之入地．但无论是褒还是贬，都没有触及一些深层问题。笔......
全国第七次暨湖北省第四次《三国演义》学术研讨会,于1991年10月21日至25日在历史文化名城湖北江陵举行,来自全国15个省市近百名专......
中国古代文学是温州大学的传统优势学科，具有硕士学位授予权，现有教授7人、副教授5人、博士6人。有先秦两汉魏晋南北朝文学、唐宋文......
自《三国演义》小说诞生以后,出现了很多种图像艺术形态,其中插图和连环画较为典型.《三国演义》插图一直受到版式和功能限制,作为......
回目是章回小说的重要组成部分,本文主要采用词频分析比较《三国演义》嘉靖本和毛评本的回目的异同.经考察发现,其回目继承史书“......
吕布是三国时期真实存在的将领,《三国志》中关于其轻狡背主事迹已有所载.吕布形象演化经历了从《三国志》历史原型、到《三国志平......
《三国演义》是一部综合了民间传说的长篇小说,小说的主要内容是描写战争的故事,反映了政治集团之间发生的各种斗争,展现了历史中......
毛氏父子对《三国志通俗演义》做出的一系列修订并非只是简单的谬处校勘、文辞润色,还融入了毛氏父子的叙事观.毛评本在叙事方面与......
诸葛亮是《三国演义》中"智者"的代表人物,而周瑜也是吴国最有头脑的人。诸葛亮与周瑜有相似之处,可以称得上最合适的对手。不管......
整本书阅读融入项目化学习,能够推进学生在阅读中实现深度学习。项目化学习是强调成果导向、合作完成的综合性学习,要求教师根据不......
在女性思想逐渐崛起的今天,古代文学经典作品中的经典女性形象也再一次引起人们的关注。作品是作者思想最忠实的反映,也是对当时时......
